Back to Jobs

Remote Captioners and Interpreters

Remote, USA Full-time Posted 2025-07-27

Job Overview
NIH is an inclusive and collaborative federal agency committed to meeting the diverse needs of its patients participating in clinical trials, researchers “turning discovery into health,” and administrative staff facilitating and supporting the NIH mission from main campus in Bethesda, MD, and remote locations across the country. The Deaf community considers NIH a workplace of choice for the quality and reliability of its Interpreting and CART services program that is centrally funded. Our funding model enables Deaf and hard of hearing individuals to request the accommodation services quickly and easily that they need to perform the essential duties of their job and fully participate in social activities, training/educational seminars, conferences, and otherwise enjoy all the benefits of working at NIH. We are proud to have one of the largest Interpreting/CART services contracts in the Federal Government.

Captioner Duties

    Certified captioner with 2 years’ experience captioning and 1 year program management experience scheduling captioners and connecting technology for large agencies or businesses. Must have demonstrated success at other agencies and have the following skills/competencies:
  • Ability to work within a changing schedule
  • Outstanding communication and customer service skills
  • Attention to detail and full understanding of Section 508 accessibility requirements.

Interpreter Duties

    Certified interpreter with at least 3 years interpreting experience and 1 year coordinating interpreters for a large and fast paced organization; must have:
  • Ability to work within a changing schedule
  • Outstanding communication skills
  • Strong Signing and voicing skills
  • Excellent customer service skills
  • Interpersonal skills and ability to interact with colleagues from a variety of backgrounds (customers, colleges, and management)
  • Understanding of Deaf culture

Job Type: Full-time

Work Location: Remote

Apply Job!

Apply to this Job

Similar Jobs