Back to Jobs

English​/Japanese Financial Translator - Part Time​/Remote

Remote, USA Full-time Posted 2025-07-27

Position: English / Japanese Financial Translator - Part Time Contract (100% Remote)
Location: New York

    American Asset Management company in New York seeks a Japanese / English Translator to support the VP Client Service Department located remotely from Japan in the following tasks:
  • RFP writing in Japanese (mostly translation, creating and maintaining a Japanese – English RFP answers database)
  • Client reporting (quarterly) in English and Japanese (downloading data from internal tools, filling out client format in Excel and Word)
  • Other client service support in Japanese (reviewing 3rd party translations, etc.)
    Requirements:
  • Excellent business writing skills in Japanese and English, with translation proficiency between the two languages (E to J / J to
    E).
  • Financial translation experience in the Asset Management field is preferred.
  • 1-2 years of reporting or middle/back office experience at an Asset Management company is preferred. Attention to detail is critical.
  • Number of hours: 100 hours in a Quarter End (Part Time work).
  • The assignment is part-time contract-based, paid in US dollars (wired monthly).

Please apply with an English resume to .
#J-18808-Ljbffr

Apply Job!

Apply to this Job

Similar Jobs

Immediate Hiring: Personal Scheduler (Virtual)

Remote, USA Full-time

Hiring Now: Part Time Driver Remote Experience

Remote, USA Full-time

[IS230] | MD Media Solutions | Data Entry Clerk

Remote, USA Full-time

Join Today: 15h Left Administrative Assistant Admin Work From

Remote, USA Full-time

Apply Now: Appraisal Specialist-Part Time

Remote, USA Full-time

Hiring Now: LMSW Virtual Part Time Work Group Private Practice

Remote, USA Full-time

Immediate Hiring: Privacy Community Manager (Part-Time Contract)

Remote, USA Full-time

Immediate Hiring: Part-time Faculty, Information Technology (IT)

Remote, USA Full-time

Hiring Now: Metro Atlanta - Remote Evenings and On Site General

Remote, USA Full-time

Hiring Now: Join Our Team as Chat Operators - Flexible Hours

Remote, USA Full-time

Online Order Filling Team Associate

Remote, USA Full-time

Looking for Online English Tutor ? Flexible Hours in WV Morgantown

Remote, USA Full-time

Home Care Customer Service Representative ($19/hr/100% REMOTE...

Remote, USA Full-time

[Remote/WFM] Amazon work from home job 2023 | Amazon Seller

Remote, USA Full-time

American express Customer service jobs – Remote

Remote, USA Full-time

[Remote/WFM] Require General Education Adjunct-MATH 151/ PSY 230

Remote, USA Full-time

[Remote-Position] Business Systems Analyst with SQL Experience

Remote, USA Full-time

[Remote/WFM] Business Development - Agency and Creator Outreach

Remote, USA Full-time

Certified Nursing Assistant 7p-7a

Remote, USA Full-time

[Remote-Position] Associate Customer Success Manager

Remote, USA Full-time